Amateur couple recorded their first sex video on vacation