Be quiet or you'll wake my husband