What started as a simple interview about the cuckold lifestyle turned into one of the hottest scenes we've ever filmed